-
1 судья церковного суда
рядовой судья, член суда — puisne judge
лицо, объявленное по суду банкротом — adjudge bankrupt
Русско-английский большой базовый словарь > судья церковного суда
-
2 коронный суд
рядовой судья, член суда — puisne judge
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коронный суд
-
3 разделение голосов судей
мировой суд, суд мирового судьи — justice court
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разделение голосов судей
-
4 судья в суде первой инстанции
Business: High Court judgeУниверсальный русско-английский словарь > судья в суде первой инстанции
-
5 член Высокого суда
( Великобритания) High Court judge -
6 судья Высокого суда правосудия
Великобритания High Court JudgeРусско-английский юридический словарь > судья Высокого суда правосудия
См. также в других словарях:
High Court judge — A High Court judge is a judge of the High Court of Justice, and represents the third highest level of judge in the courts of England and Wales. High Court judges are referred to as puisne (pronounced puny ) judges.Title and form of addressUpon… … Wikipedia
High Court of New Zealand — Established 1841 Jurisdiction New Zealand Location Wellington and other cities … Wikipedia
High Court of Justice — For other uses, see High Court of Justice (disambiguation). High Court of Justice Royal Courts of Justice, The Strand Established 1875 … Wikipedia
High Court (Ireland) — Not to be confused with Courts of Northern Ireland#High Court. Ireland This article is part of the series: Politics and government of the Republic of Ireland … Wikipedia
High Court of Justice — (also the High Court) the branch of the legal system in England and Wales that deals mainly with serious civil cases (= ones concerned with the private rights of citizens rather than with crimes). It is divided into the Queen’s Bench, the… … Universalium
High Court of Australia — Established 1903 Jurisdiction Australia Location Ca … Wikipedia
High Court of Justiciary — Royal Coat of Arms in Scotland Established 1672 Jurisdiction Scotland … Wikipedia
High Court (Namibia) — Staatliche Unternehmen, Ministerien und Einrichtungen Namibias Bezeichnung: High Court of Namibia … Deutsch Wikipedia
High Court of Justiciary — the highest criminal court in and of Scotland. The Act of Union (Acts of Union) reserved criminal law to Scotland, so there is no appeal to the House of Lords. It is composed of Commissioners of Justiciary. The High Court goes on circuit. For… … Law dictionary
High Court of Justice (England und Wales) — Royal Courts of Justice, Gerichtsgebäude in London, welches auch den High Court of Justice beinhaltet Der High Court of Justice (ugs. High Court und High Court of England and Wales, EWHC; Oberstes Zivilgericht) ist neben dem Crown Court… … Deutsch Wikipedia
High Court of South Africa — The High Court of South Africa is a court of law in South Africa. The court, when constituted in 1994, inherited the jurisdiction of the provincial and local divisions of the Supreme Court of South Africa that was formally abolished following the … Wikipedia
